Ringing Bell: Inocência manchada pela vingança

Nome original: Chirin no Suzu

Ano: 1978

Duração: 46 minutos

Direção: Masami Hata

Sinopse: Um jovem cordeiro chamado Chirin vive uma vida despreocupada com seu rebanho em uma fazenda. Ele é aventureiro e propenso a se perder, então ele usa um sino no pescoço para que sua mãe possa sempre encontrá-lo. Ela avisa que ele nunca deve se aventurar além da cerca da fazenda, ou então ele pode ser morto por Wor, o lobo que vive nas montanhas próximas.

🐑🐺

Spoilers à frente.

Ringing Bell, ou "Chirin no Suzu", é um curta-metragem baseado em um livro infantil homônimo, da qual esta que vos fala nunca teve uma oportunidade para conhecer. O filme foi produzido pelo Sanrio, a mesma empresa que criou a Hello Kitty, e Chrin no Suzu é muito conhecido no Japão principalmente pela mudança de ritmo do mesmo, que começa como um filme infantil e logo se transforma em uma história sombria e violenta.

O filme conta a história de um carneirinho chamado Chirin, que como todo miúdo, é bastante enérgico e até mesmo, um pouco teimoso, fazendo pouco caso das regras impostas por sua mãe, que está sempre preocupada com sua segurança, devido a ameaça crescente de um lobo muito violento que ronda pelos arredores, sempre a matar presas mais fracas. Para nunca perdê-lo de vista, a mãe de Chirin lhe presenteou com um sino dourado que está em seu pescoço, pois assim, ela teria uma maneira de encontrá-lo.

Em uma certa noite, quando todas as ovelhas sossegadas dormiam no galpão, o mundo de Chirin acaba por virar de cabeça para baixo quando sua mãe, o protege do ataque de Wor, o lobo da qual ela falara anteriormente, que foge do lugar após o cometido ato brutal. Chirin, que ainda estava meio lento devido ao sono, não percebe que sua amada mãe morreu, e qaundo enfim descobre o que ocorreu, é tomado pelo mais denso desespero, gritando e chorando pelo galpão, sendo observado pelas outras ovelhas que nada fazem para amparar a dor do pequeno carneiro, todas aprisionadas em seus próprios medos.

Enfurecido, Chirin foge do galpão, sem ser impedido pelas outras ovelhas, e vai atrás de Wor, que mora isolado nas montanhas, jurando vingança. O pequenino exige que o lobo traga sua mãe de volta, um desejo impossível. Chirin é ignorado por Wor, que parece não importar-se com seus apelos.

Contudo, Chirin não desiste com suas súplicas, e ao invés de vingar-se logo de primeira, o carneiro desafia o lobo a treiná-lo, pois Chirin almeja ser um lobo como Wor, pois segundo ele, não quer morrer sendo um carneiro fraco, tendo de serventia apenas ser o alimento dos predadores.

Chirin tenta provar a si mesmo, ao tentar assustar uma manada de búfalos que fazem pouco caso de sua situação, e obviamente seu plano em querer ser forte por conta própria não sai da forma como imaginou. Dia após dia, ele segue a Wor, que apenas o instiga a retornar para o galpão, para junto dos seus semelhantes, ordem que é recusada a risca por Chirin, que persistentemente ainda quer se tornar um lobo.

Um dia, após ver uma cobra atacar um pássaro e matá-lo, Chirin toma uma atitude e afastar a cobra do ninho que continha os ovos do pássaro. Tudo sai errado, pois ao espantar a cobra, Chirin sem querer acaba por quebrar os ovos.

O carneirinho chora, por achar-se um fraco que não conseguiu proteger e salvar nada e culpa-se por isso, tendo seus lamentos observados por Wor, que finalmente, aceita treinar o pequenino. Somos apresentados, então, a uma montagem rápida, onde vemos Chirin ser testado de todas as formas, treinando ao ponto de desfalecer e ficar sem forças. Tudo isto, porque Chirin quer ser forte para cumprir a sua promessa em matar Wor. O mais estranho nisto, é que Wor sabe que Chirin deseja matá-lo por causa do que fizera à sua mãe, porém, o lobo pouco importa-se, talvez, não levando a sério as palavras do carneiro.

O tempo passa, e Chirin transforma-se em um carneiro horripilante, com pelo cinzento e olhos amarelos, pois dantes sua cor era mais alva que a neve, e com chifres voltados para a frente, distorcendo completamente a anatomia de um carneiro, mostrando que ele não era mais uma presa, e sim, um caçador. Durante o tempo em que ficou sob a guarda de Wor, Chirin tornou-se um ser cruel, não perdoando nenhum tipo de animal que ficasse em seu caminho, esquecendo-se de sua promessa em matar Wor, pois havia se afeiçoado ao lobo, considerando-o até mesmo uma figura paterna. Um pai que nunca teve.

Para o teste final, Wor leva Chirin até o galpão que outrora foi o seu lar. Chirin olha com certo desprezo para o lugar, renegando-o como seu lar, lembrando-se que as ovelhas negaram-lhe conforto quando sua mãe morreu. Para provar que ele é agora um "lobo", ele deve matar todas as ovelhas do galpão.

Após atacar uma legião de cachorros que protegiam o lugar, Chirin depara-se com uma ovelha que protegia seu filhote, da mesma forma que sua mãe fez consigo, e tomado pelo remorso e aterrorizado pelo monstro que se tornou, Chirin desiste da chacina, e confrontado por Wor que duvida de sua força, toma a frente para matar as ovelhas. Todavia, Chirin se enfurece e lembrando de sua esquecida promessa, mata Wor, que mesmo ferido pelos chifres de Chirin, agradece ao carneiro por ter sido morto por ele, e diz sentir-se orgulhoso por Chirin. Fica nas entrelinhas que talvez, Wor estivesse cansado daquela vida de matanças, e quisesse morrer de uma forma ou de outra.

Apesar de ter salvado as ovelhas das garras de Wor, elas ficam amedrontadas com a visão de Chirin, não o reconhecendo como seu velho amigo dos prados, e apavoradas por ele ter matado os cachorros que protegiam o galpão, o rejeitam mais uma vez, pois Chirin não era nem um carneiro e nem um lobo, e não pertencia mais àquele mundo. Para ele, restou apenas voltar para as montanhas, e viver seus dias confinado pela solidão, pois mesmo tendo ceifado a vida de Wor, que era o seu objetivo primordial, o jovem carneiro arrepende-se, enquanto grita o nome daquele que tinha por pai, enquanto o som de sua voz é abafado pelo vento e pela neve.

A película possui uma paleta de cores muito bonita. Enquanto Chirin é criança, tudo é muito colorido, sempre em tons de azul e verde, e quando ele cresce e se torna um carneiro assustador, as cores mudam para tons de vermelho vivo e marrom, além do traço mudar para algo mais maduro também. Elogio a trilha sonora, que carrega acordes e notas melancólicas.

Uma das coisas que nunca mudou a respeito de Chirin, era o sino dourado que levava em seu pescoço. Mesmo na idade adulta, o carneiro ainda carregava-o consigo, fazendo-nos crer que ainda havia uma pequena parte do seu "eu" original. Entretanto, Chirin era uma criatura disforme gerada pelos seus próprios desejos subversivos, que renegou sua natureza e moldou seu próprio destino, tornando-se um herói trágico cujo destino é incerto. Um filme que nos faz refletir sobre até onde iríamos por vingança, pois assim que Chirin a realiza, encontra-se em uma existência vazia. Diferente de outros personagens que perderam seus pais, como Simba ou Little Foot, Chirin escolheu o caminho da vingança, que tornou o que ele é, levando-o a um final infeliz. E mesmo sendo um filme infantil, a temática é posta de maneira bastante persistente e até mesmo madura. Uma lição sobre o que o ódio e a mágoa nos torna.